lui Maba i-au scos mina din ghips!

Simbata, 8 mai in Yellow Submarine vor cinta Gindul Mitzei, Utopia, Mara (Rusia), pretzul biletului 60 lei!

iata azi dimineata am aflat si eu ca de fapt e concertul Mara cu participarea Gandul Matei si Utopia. da' eu vreau concert solo GM!!!! si inca 60 de lei... hm

yo ma duc! sper sa nu intervina nimic! chiar daca nu e GM solo... da' mie shi Mara imi place!!!

Mara ce e ?

Mara e grupa ruseaska. solista e o fata pe nume Mara... stii cantecul asta "holodnym muschinam, holosnye jenshiny...."?

Bai , vreau si eu la concert cu GM. nu stitit cind vine pe la Bucuresti?
am ascultat varianta ruseasca la Liberty! ce cacat de piesa a iesti! si-a pierdut din sens!!!!!!!!!!!

http://www.gm.md/ru/concerts/08052004.html

vreau shi eu .....

daca vrei vina..... eu o sa fiu acolo .... precis!!!

situ lor e in rusa..
tu lu crushea masii de gind blin asha m-am inciudat...
vakari

eu am vrut sa spun altceva prin aceea ca am pus link-ul cela.... eu vroiam sa ma duc, dar nu ma mai duc, sub asa concept....

Пресс-релиз клубного фестиваля
"Primavara" ("Весна")

Во времена СССР Молдавия и Россия замечательно сосуществовали, пили коньки и вино, ели фрукты и отплясывали жок в национальных костюмах. Времена изменились, девяностые покрошили союз на свободные и независимые государства, политики поделили власть и остались довольны. Но за этим дележом, никто не вспомнил о людях! Родственники остались за границей другого государства. "Мы хотим дружить!"- говорят музыканты. Так давайте! Первый Молдавско-Российский фестиваль "Primavara" состоится 8 мая, в клубе Yellow Submarine, в преддверии святого праздника для всех народов бывшего СССР, 9 мая- Дня Победы в Великой Отечественной войне.
Это некий подарок тем, кто так долго ждал воссоединения, тем, кто вместе боролся за свободу, не спрашивая национальности.
В 2004 году список участников не велик, но зато интересен и ярок. Молодые и талантливые, готовые ко всему новому. Они хотят вместе идти к вершине успеха и славы.

ce tampenie... da' fara politica nu se putea? cred ca nu...

dar care politica? e o chestie tampita din mai multe puncte de vedere...de ce trebuia de bagat si de pomenit (si inca nu numai o data) CCCP... mi-i interesant cine e organizatorul acestui asa-numit festival...

la mine nu-sh de ce nu se deschide site-ul... la voi se deschide?

la mine se deschide foarte bine. iata la zopiryon tot nu se deschide.
ian apasa www.gm.md

nica fericire... apare pagina cu "under construction" :(

si ai apasat pe varianta rusa? caci varianta romana nu lucreaza.

eu am scris in guestbook la ei despre chestia ca unii nu pot accesa pagina si mi s-a zis ca e ceva cu setupurile computerilor utilizatorilor.

n-am de unde sa aleg varianta rusa... la mine apar numai sectiunile "news", "forum", "webmaster", care nu se acceseaza...

ian daca apesi aici
http://www.gm.md/ru/audio/audio_ru.html

The page cannot be found

mdea .....

in asa caz nu stiu :-? - tre de intrebat inca o data pe webmaster

iaca nici eu nu pot intra...dar daca e in rusa...nici nu prea vreau

dar iata in guestbook se vorbeste aproape numai in romana, dintre membrii activii fiind Arina (adica eu :) )

Cine vine simbata 8 mai la Yellow? V-or cinta GM, Utopia si Mara.....

pret - 60 lei......

eu vin.....

shi eu...

eu - nu.... tre sa termin pana luni teza de an - mama ei de teza :evil:

am ascultat azi o emisiune la nashe cu liderii grupelor ce vor canta maine... nu stiu cum era Nicu, dar la sigur nu era treaz, ori la dansu' mereu se incalceste limba.

acelor care se duc: sa memorizati bine ce se va intampla si sa povestiti. foarte mi-i interesant daca se va zice ceva despre ce e in press-release.

:)
nicu ruleshte kiar de e mereu pe luna[/img]

iaka m-am trezit shi eu dupa concertu' de ieri...

conceeru' o fost SUPER!!!!!!

mdeaaa... demult n-am sarit eu asa... :la razbo: :dansez: :hop: :w00t: :rock_liv:

he-he... eu tot... si acum inca ma doare gitul.............. :crazy:

oare di shi?

de ce? he-he.... din acelashi motiv......

mie deamu mi-a trecut...

wai lume, da' nu ati zis nimic de cum a fost concertul de fapt. ziceti daca s-a cantat ceva nou. cum a fost clipul? cat au cantat? au zis ceva info noua?

Se apropie ziua in care voi savura un concert cu GM...sunt pe calea cea buna... :lol:

ian-ian zi mai multe :) vin in Romania?

iata nu stiam ca GM prieteneste cu Tantsy Minus... iata 2 stiri pe http://www.petkun.ru/ si foto de la filmarea clipului http://www.petkun.ru/ph_gm_clip2.html

citat de acolo: Ла Чокана - это спальный и криминальный район в Кишиневе, как Бутово или Чертаново в Москве. Там ребята провели всё детство, отсюда и тематика некоторых песен с альбома.

Ciocanenilor, caci sunteti multi pe aici, chiar asa e acolo?

Nu stiu daca ei vin in Romania...insa daca nu vine Mohamed la munte...vine muntele la Mohamed... :hahaha:

hmmm, interesant....vad ca nu vrei sa divulgi detalii :D numai nu-mi spune ca te duci la Moscova :o

:crazy: ...nicidata nu se stie pe unde ti se abate drumul...

GM a avut un concert in Timisoara cu vre'o luna in urma...si le'o placut acolo...si se pare ca incurand o sa mai treaca pe acolo...asa ca be ready :lol:

Wow...inca o chestie pe care am ratat-o...dar o sa fiu pe faza de acum incolo... :lol:

Ciocanenilor, caci sunteti multi pe aici, chiar asa e acolo?

Mai ales eu ... criminalul cel mare ( cand bate vantul ma ia departe)...

apoi ce va strica reputatia ei? nimeni n-o sa mai vrea sa cumpere acolo apartamente :)

ei lasa ca toate apartamentele vor fi numai ale mele...

vrei sa fii singura "v kriminal'nom raione"? tu si criminalii? :)

Metaliuga tot ii mare fan a Ciocanei ca shi mine... cred ca shi ea va ramine...

da.. sigur....... CIOCANA RULESHTE!!!!

shine inca ii cu noi?

da-da! Ciocana, Fidesco si GM- ze best!!! :hehei:

da, dar sunteti criminali....

ei, las ca noi de tine nu ne atingem, Arina... tu deam' tot esti de-a noastra... asa ca nu te teme :baaa:

eu asa si am stiu, dar bine ca ai concretizat... :D ;)

p.s.: da' iaka va invidiez in privinta la biblioteca "Transilvania" :) vara ma voi intelege cu vreun ciocanian ca sa ia carti pentru mine de acolo... se ofera cineva?

iata nu stiam ca GM e in relatii apropiate cu Tantsy Minus

http://www.gm.md/ru/friends/friends.html

in aceasta rubrica, pentru cei ce nu pot deschide site-ul, sunt 3 link-uri cu Tantsy Minus, adica nu, 2 cu TM, iar una e Agenstvo Veaceslava Petkuna... deci Petkun ii promoveaza (sau asa ceva) pe acolo?

iaka eu azi am fost la ei la repetitsie .... iaka asta daaaaaaaaaaaaaa, nu am avut cuvinte...

povesteste shi'o fost

ce sa fie ? au cantat , m-au intrebat daca merje... shi apoi mi-au spus sa mai vin... asta-i tot ... dar a fost tare fain.....

iata nu stiam ca GM e in relatii apropiate cu Tantsy Minus

http://www.gm.md/ru/friends/friends.html

in aceasta rubrica, pentru cei ce nu pot deschide site-ul, sunt 3 link-uri cu Tantsy Minus, adica nu, 2 cu TM, iar una e Agenstvo Veaceslava Petkuna... deci Petkun ii promoveaza (sau asa ceva) pe acolo?

Uite care-i faza... Asta-i un fel de banner exchange la artisti.. Daca intri pe saitul Tantzi Minus, in rubrica links vei vedea o sumedenie de banere, printre care se gaseste si unul mic cu Gandul Matei.
Deci nu-i neaparat sa fie prieteni :) (Business curat)

gila, cand te duci data viitoare, sa-mi dai si mie de stire, bun?

5 lei -stirea...

aaa, ei ghini dara, la zarplata viitoare iti voi plati... va fi stire cu imprumut

eu am nimerit acolo foarte straniu, am iesit la plimbare , l-am vazut pe NICU shi m-am dus dupa el... asta-i tot...

aaaaah, tuuuu, shpionky ce esti!!!! :)

mdeah, nu cred ca is buna de spionat....

am inteles ca Gm s-o facut de ras ieri la Mosova...
gila ia zi tu ceva detalii ....ca din cite am inteles ai asculatat... si shi cum so petrecut.....?

in ce sens s-au facut de ras? :wtf:

in sensu diret... asha mi-au zis cei ce i-au ascultata la radio....

a... la radio... eu ma gandeam ca la concertul din Moskova, care nu stiu cand a fost...
ei, nu s-au mai facut de ras... doar ca se vedea ca lui tsarna ii este greu sa se exprime in rusa si intrebarile erau cam stranii, de genul "povestiti ceva despre moldova"... nu ce poti raspunde la intrebarea asta atat de generala? :wtf: au inceput shi ei sa toarne macaroane despre vin, fete, codri...
au fost mai multe intrebari de genul asta, la care n-ai ce raspunde...

iaka faptul ca majoritatea cantecelor au fost traduse in rusa suna tare poshla... unele cantece iaka mai intseleg sa fie traduse , dar altele , 4 exaple: Liberty , tare cacacios suna in rusa ...

tsarna ii viu?

Mda...eu tot astept ceva nou de la GM si ei nimic...of of...pacat :(

Tarna ai viu, chiar azi m'am vazut cu el, oleaca bea cam mult, da in rest voios si sanator...in curand album nou...daca cineva imi dai loc unde sa'l pun, il bag pe net...

zop ce fel de lok?
nu shtiu de care trebu da gasim ca tare veau sa-l aud!!!!!!!!!!!!!

loc pe net...Nicu mi'o promis cd-u dupa 28, ca incurand pleaca in Rusia in turneu si nu are cum sa mi'l dea, dar dupa ce vine il copii pe comp si poate il bag undeva

ce inseamna album nou? ala in rusa sau chiar altul nou-nou?

mi-i dor de ei...

iata eu am aceeasi nedumerire ca si amelie...
...ce starneste chestia asta cu albumul in rusa...in guestbook la ei sunt unele mesaje interesante http://www.gm.md/ru/gmgb/gmgb.php vezi mesaj 603. multi ii critica pentru ceea ce au facut cu "de ce plang ghitarele", eu inca n-am ascultat lucrarea.
dar albumul in rusa am inteles ca se vinde la Sun City. dar nu stiu daca vreau sa-l cumpar...eu de obicei cumpar muzica autohtona, tre de sustinut artistul nostru, dar "La Ciocana" nu-mi chiar surande si-mi pare ca ma va indispune...
nu stiu daca ati vazut acest link sau poate l-am mai pus eu...oricum
http://www.fandeeff.narod.ru/gm.htm da' Fadeev e un nume apreciat.

Vreau album nou (da' nou) Gandul Matei!

http://www.timpul.md/Article.asp?idIssue=33&idRubric=623&idArticle=1483

"De ce plâng chitarele?"




...Intru în camera de cămin a unui bun amic. Cu o mutră scârbită, amicul îmi zice: "Ascultă" şi bagă ceva ce mi s-a părut izbitor de asemănător cu stilul celor din trupa rusească "Ruki Vverh". Îl întreb: "Trebuie neapărat să ascult?". "Ascultă!", repetă el pe un ton indignat. "Bine, ascult"... Recunosc încet-încetişor vocea lui Nicu Ţărnă (solist "Gândul Mâţei"), iar apoi "linia melodică" a piesei "De ce plâng chitarele?".

Prin 1968, liderul ansamblului vocal-instrumental "Noroc", Mihai Dolgan, compunea melodia "De ce plâng chitarele?". Textul pentru piesă era scris de Krimerman, emigrat ulterior şi cunoscut în calitatea sa de redactor la "Europa Liberă", cu pseudonimul Singurelu. Piesa se transformase într-un blazon al trupei de la Chişinău şi devenise instantaneu un şlagăr în întreg spaţiul (ex)sovietic. Şi azi poţi întâlni în Siberia oameni în vârstă care-şi amintesc această melodie. Pentru majoritatea cetăţenilor sovietici, "Noroc" era o revelaţie. Îşi cântau rock'n'roll-ul într-o limbă asemănătoare cu italiana, franceza sau spaniola şi pentru asta erau asemănaţi cu cei din Occident. Peste doar doi ani, trupa urma să fie desfiinţată tocmai din cauza faptului că trezea prea multe simpatii occidentale în rândurile tinerilor sovietici.

În 1969, "De ce plâng chitarele?", împreună cu alte trei piese, constituie un disc mignon, care se vinde în 2,5 mln. exemplare, aducând astfel un record casei de înregistrări sovietice "Melodia". În baza acestui succes, în 1970, "Noroc" merge la festivalul "Bratislavska Lyra" unde, în acel an, mai veniseră Cliff Richard, Josephine Baker şi "The Peddlers". În una din serile festivalului, membrii trupei găsesc într-o revistă vest-germană un top în care "...chitarele" erau pe poziţia nr. 6.

De-a lungul anilor, piesa a fost tradusă în rusă, preluată de mai multe trupe şi a devenit un simbol al muzicii moldoveneşti. E genul de melodie-simbol, cântată la mai toate petrecerile studenţilor şi intelectualilor românofili din Moldova.

De curând, la lista de "preluatori" s-au mai adăugat două nume: "O-Zone" şi "Gândul Mâţei", ambele de la Chişinău. Primii au reuşit să facă din clasica piesă un hit pop, având succes cu ea în mai toată Europa. Mai rău e că, alături de numele autorilor, în booklet-ul discului cu piesa preluată e trecut şi numele lui Dan Bălan. "Coautorul" Mihai Dolgan însă şi-a declarat public reproşul vizavi de "preluare". Ba se zvoneste că se va merge şi în instanţă.

A doua trupă a produs, metaforic vorbind, un "midi interpretat la sintetizator" (vezi: http://www.gm.md/ru/audio/mp3/sound_13.mp3). Cu text în rusă, oarecum neconform cu versiunea română, făcut de o trupă rusească prin anii '70. După ce a dvenit prima mare revelaţie a rockului autohton şi prima care a rostit un rock clar şi de calitate, cei din "Gândul Mâţei" se încăpăţânează să nu fie consecvenţi şi trec la o rusă nu tocmai bună (vezi: http://www.fandeeff.narod. ru/gm.htm). A se ţine cont aici de atragătoarea piaţă rusească, pe lângă care cele din R. Moldova şi din România sunt totuşi considerabil mai mici.

Vechii fani ai "Noroc"-ului sunt dezamăgiţi. Cei ai "O-Zone"-ului şi "GM"-ului - mândri de succesul trupelor preferate. Toţi vor schimbări şi reînvieri, dar ele nu trebuiesc făcute cu orice preţ şi nu într-un mod devastator. Pentru că, în cele din urmă, e trist când nu se respectă nişte valori. E trist când etichetele spirituale se transformă în etichete comerciale. E trist. Şi chitarele plâng.


Vlad Bolocan,

de la Bucureşti,

pentru TIMPUL

Pentru mine GM a fost cea mai buna trupa din Moldova, acum insa am constat cu stupoare ca au ajuns de tot ca-ca-tul. Ma pish pe noul lor "album" si pe noul "concept". Sunt aia care cantau odata o piesa intitulata "Afara din Tara"... si acum ii ling in fund pe rusi ca sa le cumpere "kotletele".
GM - nu mai e ce putea fi.

"Pisimo" in Chiartova Diujina in ROMANA!!!!! :o cu totul alta treaba! Gandul Matei va vrem in romana!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Le-am spus-o shi eu pe forum in gm.md, dar nu m-au auzit :)..
Cred ca tre sa urlu mai TARE!!!!!!!!!!!!!!!!!!

da de ce la mine nu merge nici saitu si nici forumu ?

eu is cu tine, zop!!! ma enervez ca tats vorbesc de situ' ista, da' eu inca nu l-am vazut in ochi :wtf: ni-i shiuda!!!

La mine se deschide, dar cei drept cam greu.
http://www.gm.md/

Sambata, 10 iulie, la Yellow va fi concert GM.
Pretul -30 lei.

ooooooooo :D

eu tot asa am spus cand am vazut afisul :D

yaaabaadaabaaadoooo :rocknrol:

tak, azi tati sa'ni shiba prezenti la concert

concertul o fost supeeeeeerrrrrrrrr! mi-a placut la nebunie! GM 4 ever!

o fost super, numa ca oleaca cam cald si putine piese, se vede ca s
o zaybit de tehnica de acolo

gm rupe !!! :crazy:

vreu shi eu... :cry:

mda... GM imi placea cel mai mult din rock'u moldovenesc... dar acum m-amu dezamagit... acum au mai ramas baietii de la The Snails - sunt bravi...

in ce sens te'o dezamagit ?

zzzop eu tot m-am dezamagit... fiindca ei in goana dupa bani cinta in l. rusa

in ce sens te'o dezamagit ?

exact a spus stan!
si-au tradus prosteste de tot piesele care erau foarte frumoase in romana numai pentru ca sa se promoveze in Rusia... banul face totul...

Chiar daca unele piese is bune si in rusa ei erau originali prin faptul ca cantau in romana in Moldova. In Moldova in care rock rusesc este deajuns... Ej, Alternosfera, Utopia samd

Nu e chear asa de tragic faptul ca canta in rusa, lasa, poate-si fac un ban si ei si apoi vor incepe ca si ZSZ sa influenteze cu limba romana.
Adica pentru a dicta ceva pe piata trebie sa ai o oarecare valoare, cred ca asta vor sa faca GM acum.