Umbreon
11-29-2006, 01:59 PM
:lola:
Nu ,sunt roman din Republica Moldova :)
Nu ,sunt roman din Republica Moldova :)
|
View Full Version : ce ne facem cu limba rusa? Umbreon 11-29-2006, 01:59 PM :lola: Nu ,sunt roman din Republica Moldova :) calugarita 11-29-2006, 02:49 PM Nu ,ma refeream la faptul ca nu imi pot edita mesajele pentru a corecta greselile mecanice de scriere (daca te uiti pe tastatura ,vei avea o revelatie - "f" e exact linga "d" ) ... ai vrut sa spui ca 'd' se afla langa 't' :limba: :crazy: Tema asta nu prea are nici un rost avand in vedere ca romanii sunt mai innebuniti dupa limba rusa decat sunt chiar rusii. Poate doar cu rusii din Moldova o sa se schimbe ceva, ca cu romanii nu mai am nici o speranta. E si normal, avand in vedere ca timp de 200 de ani toti oamanii de valoare au plecat din Moldova ori in Romania (in timpul celui de-al ii-lea razboi mondial o treime din populatie s-a refugiat in Romania), ori in Rusia ori in alte tari. Eu propun sa fie inchisa aceasta tema ca am ajuns deja la pagina 100 si tendinta este de a incuraja limba rusa si nu invers. faptul ca cineva sustine mai mult rusa decat romana nu inseamna ca tema trebuie inchisa! ci continuata si dezbatuta! m_c_B 11-29-2006, 04:23 PM UNICA SOLUŢIE : trebuie de actionat "cu cap" , incepnd "de la cap".. eirene_md 11-29-2006, 06:10 PM Tema asta nu prea are nici un rost avand in vedere ca romanii sunt mai innebuniti dupa limba rusa decat sunt chiar rusii. Da cine spune ca suntem innebuniti dupa limba rusa? Ok, nu sunt de accord cu faptul ca ducindu-ma la piata, la un notar (samd) sau avind un rusofon printre colegii de munca trebuie sa vorbesc rusa, insa... Nu vi se pare ca suntem prea "extremisti" in dorinta asta a noastra de a ne debarasa de limba rusa? Pur si simplu am fost "infectati" de limba rusa din cauza istoriei pe care o avem shi faptul asta nu-l putem schimba, s-a intimplat ceea ce s-a intimplat. Ar trebui sa scoatem daca putem ( shi in cazul asta putem) ceva pozitiv din perioada 1812-1918 1945-1991. Nu vreau sa spun ca faptul ca am fost rapiti de Rusia e ceva pozitiv, insa exista un plus: noi suntem poate unica tara a Europei care avind ca limba strabuna o limba romanica, cunoaste shi vorbeshte acum shi o limba slava = ne e foarte usor sa invatam limbile romanice, insa shi limbile slave= putem comunica mai mult sau mai putin cu jumatate de Europa. Tarile Europei de W insa in primul rind tarile Europei Centrale cauta disperat specialisti care cunosc limba rusa. ( shtiu ca s-a mai scris despre asta pe forum). In Polonia anii astia a fost un adevarat boom la facultatile de filologie rusa. Dam cu piciorul shi negam o calitate care ne poate ajuta. Orientatie pro-europeana? N-am nimic impotriva, chiar mai mult sper din tot sufletul sa reusim. Insa putem oferi celorlalti europeni ceea ce ei nu poseda: cunosctina limbii ruse. m_c_B 11-29-2006, 06:56 PM Nu vi se pare ca suntem prea "extremisti" in dorinta asta a noastra de a ne debarasa de limba rusa? NU . A fi "extremisti" este una din condiţiile necesare pentru "ai alunga" pe ruşi cu tot cu limba lor de aici . Pur si simplu am fost "infectati" de limba rusa din cauza istoriei pe care o avem shi faptul asta nu-l putem schimba, s-a intimplat ceea ce s-a intimplat. am privit un film in care o femeie se jeluia prietenelor ei ,spunea cam aşa : "..trăiesc ca ntr-o MLAŞTINĂ.. ,dar este att de cald si de bine in ea" Cu aşa o abordare a problemei "nu vei putea scoate nimic pozitv".. eirene_md 11-29-2006, 07:18 PM Nu shtiu de ce, insa imi vine in minte revolutia franceza din 1789. Intii monarhia care a fost lichidata shi peste "5 min" teroarea lui Robespierre. Fenomenul "sa trimitem la naiba limba rusa" poate fi comparat cu evenimentele mai sus pomenite. Greseala noastra e ca trecem de la o extrema la alta. ( proces ce are loc des in istorie, daca ar fi sa analizam). Am lichidat monarhia insa acum repetam istoria lui Robespierre, don't you think? Cit despre mlastina...nu cred ca vorbim despre acelasi lucru. Hai sa lichidam de tot invatarea limbii ruse, sa interzicem tot ceea ce e legat de Rusia, hai sa nu vorbim despre istoria anilor 1812-1918 caci are de-a face cu Rusia. De ce nu? trebuie sa iesim din mlastina... Of course, ne putem limita la limba franceza si engleza care sunt unicele predate pe o scara mai larga in Moldova, insa hai sa nu uitam ca daca vrei sa faci cariera in Europa secolului XXI ai nevoie de cel putin 2 limbi straine ( fara engleza, care nu shtiu daca mai e considerata un + in Europa Vestica). De ce sa nu incercam o alta cale cind avem conditii sa invatam rusa?? Ca limba straina desigur. P.s la drept vorbind, nu limba rusa e acum problema principala a Moldovei. Avem altele cu mult mai stridente shi in timp ce facem atitea dialoguri shi probleme gen "say no to russian" am putea discuta alte teme, care ar ajuta tara sa iasa din impas. Speedy Gonzales 11-29-2006, 10:45 PM Dam cu piciorul shi negam o calitate care ne poate ajuta. Orientatie pro-europeana? N-am nimic impotriva, chiar mai mult sper din tot sufletul sa reusim. Insa putem oferi celorlalti europeni ceea ce ei nu poseda: cunosctina limbii ruse. La ce ar ajuta asta? La ce mi-ar folosi mie?Cit merg eu in Rusia, nu cred ca m-ar ajuta foarte mult. P.s la drept vorbind, nu limba rusa e acum problema principala a Moldovei. Avem altele cu mult mai stridente shi in timp ce facem atitea dialoguri shi probleme gen \"say no to russian\" am putea discuta alte teme, care ar ajuta tara sa iasa din impas. Cum ar fi? Crezi ca aceste teme ar schimba in vreun fel evolutia Moldovei? Aici se expun pareri si cel mult idei.Dar asta nu ajuta cu nimic, tot aici vor ramane.Din pacate. eirene_md 11-29-2006, 11:06 PM La ce ar ajuta asta? La ce mi-ar folosi mie?Cit merg eu in Rusia, nu cred ca m-ar ajuta foarte mult. Vrea Europa sau nu vrea, legaturi comerciale si politice cu Rusia a avut, are shi va avea (un mic exemplu 1920 conferinta din Spa, Rusia era cochetata peste masura de M. Britanie, doar ca sa intensifice comertul cu insulele britanice). Chiar in clipa de fata in presa domina tema marii nemultumiri a Uniunii Europene din cauza faptului ca Polonia a pus veto shi nu pot incepe convorbirile UE-Rusia despre parteneriat economic. Mecanism simplu: comert UE-Rusia= nevoie de cunoscatori a limbei ruse relatii politice UE-Rusia=nevoie de cunoscatori a limbei ruse Idea e ca continentul e nedespartit de Rusia. E o putere in Europa, vrem noi sau nu, asha ca contacte cu Rusia intotdeauna o sa fie, in diferite domenii. Nu aveti senzatia ca am pierde daca am renunta la rusa?? P.s aha...shi... cunoasterea limbei ruse= o limba straina in plus in CV :) adrenalina 11-30-2006, 12:54 AM eu cred ca discutam simplist... pentru ca nu este vorba daca ii bine sa stii rusa sau nu... aici nimeni nu are nimic contra... noi vorbim de limba rusa in Moldova, nu in strainatate. si preponderenta ei in mass-media, pe strada, in afaceri, etc... asa ca discutia de mai sus care continua acum de prea multa vreme nu are de fapt nici o legtura cu subiectul tematicii. problema sunt moldovenii, atitudinea lor fata de preponderenta limbii ruse in comunicare, atitudinea rusilor fata de limba romana, etc... cred ca problemele astea sunt mai complexe si implica discutii din diferite domenii. asa ca va propun sa discutam la subiect, nu daca folosim rusa in alte tari, ok? mniD 11-30-2006, 10:09 AM "CULTRĂ - Totalitatea valorilor materiale şi spirituale create de omenire şi a instituţiilor necesare pentru comunicarea acestor valori" (www.dexonline.ro) Ale noastre care sunt, create pe parcursul acestor ani? nu neg ca sunt dar totusi sunt putine, atunci de ce ne plingem de posturile de TV radio cinematografe rusesti, englezesti.. (un exemplu foarte primitiv) vreau sa spun ca asta e cea mai mare problema a RM ... linar 01-29-2007, 07:08 PM si eu care vedeam totul gri...si limba rusa peste tot...macar atat se face... CCA reclama incalcarea legislatiei de catre radiodifuzori in ce priveste volumul productiei proprii si autohtone in limba de stat Consiliul Coordonator al Audiovizualului (CCA) recomanda radiodifuzorilor sa propuna grile de emisie care ar fi conforme Codului audiovizualului in ce priveste protejarea patrimoniului lingvistic si cultural national. Recomandarile CCA au fost publicate recent in „Monitorul Oficial al R. Moldova”. CCA a initiat un control al serviciilor de programe existente si a constatat ca, la 4,5 luni de la intrarea in vigoare a Codului Audiovizualului, numerosi radiodifuzori continua sa emita fara a tine cont de prevederile de prevederile Codului si anume obligativitatea de a asigura, incepand cu 1 ianuarie 2007, un volum de productie proprie si autohtona cu caracter informativ si analitic nu mai mic de 70% in limba de stat. Sunt incalcate si prevederile potrivit carora serviciile de programe de cultura si muzica difuzate in orele de maxima audienta trebuie sa contina productie autohtona in proportie de cel putin 60% din volumul saptamanal rezervat transmisiunii genului respectiv de productie. Sunt atestate incalcari si la capitolul ce reglementeaza difuzarea filmelor artistice si documentare care trebuie sa fie prezentate cu dublaj sau subtitrare, iar cele pentru copii sa fie dublate sau sonorizate in limba de stat. CCA cere radiodifuzorilor care inca nu si-au ajustat programele la normele Codului audiovizualului sa elaboreze, in termen de o luna, noi grile de programe care raspunda rigorilor legislatiei. Dupa expirarea acestui termen, autoritatea nationala de reglementare in audiovizual va monitoriza modul de implementare a noilor grile, astfel incat radiodifuzorii care nu se vor conforma risca sanctiuni prevazute in Cod. Info-Prim Neo percival_73 01-30-2007, 09:15 PM va spun eu ce facem cu limba rusa,o lingurita de sare,una de boia ,frecate bine si sa vedeti ce o sa iasa! m_c_B 01-30-2007, 09:54 PM de care boia ? din ardei iute ? cum se administreaza amestecul ? Sventlana 01-31-2007, 12:07 AM iara mie imi pare ca Dani Filth seamana tot mai mult cu Stela Popescu..(daca tot se face off-topic) Rapax 03-09-2007, 09:27 PM Referitor la ce sa faceti cu limba rusa: UITATI SA O VORBITI. UITATI DE EA SI RUSOFONII VOR TREBUI SA INVETE LIMBA ROMANA. groparu 03-09-2007, 09:38 PM Referitor la ce sa faceti cu limba rusa: UITATI SA O VORBITI. UITATI DE EA SI RUSOFONII VOR TREBUI SA INVETE LIMBA ROMANA. eu cred ca-i mai bine de procedat ca dansii: sa cunoastem bine limba rusa, dar sa n-o vorbim aici; sa o vorbim doar cand mergem in RU sau UA... ;) Sfinx 03-10-2007, 01:38 AM eu cred ca-i mai bine de procedat ca dansii: sa cunoastem bine limba rusa, dar sa n-o vorbim aici; sa o vorbim doar cand mergem in RU sau UA... ;) Curat ca dansii, coane gropar. Rusii cunosc la perfectie limba romana, dar se incapataneaza sa n-o vorbeasca deloc in Rusia, ci doar cand se afla printre basarabeni ... groparu 03-10-2007, 01:42 AM Curat ca dansii, coane gropar. Rusii cunosc la perfectie limba romana, dar se incapataneaza sa n-o vorbeasca deloc in Rusia, ci doar cand se afla printre basarabeni ... "ca dansii" se referea la "sa cunoastem bine", coane Sfinx :) Umbreon 03-12-2007, 11:42 AM Ce impuls patriotic aici ... Parca nu e clar ca in 30 de ani romana ajunge sa fie studiata ca limba straina :D Sventlana 03-12-2007, 03:58 PM Referitor la ce sa faceti cu limba rusa: UITATI SA O VORBITI. UITATI DE EA SI RUSOFONII VOR TREBUI SA INVETE LIMBA ROMANA. Spalare de creier? Nu intelegi ca e un atu pentru fiecare? un lucru in plus ,care conteaza..Stii cite companii din Romania cauta cunoscatori de limba rusa si angajeaza moldoveni? De pilda... uitati o limba straina ...exorcizati diavolul...e trendy sa fii rusofob? SpinulAlb 03-12-2007, 04:57 PM daca acest "atu" este castigat prin promovarea ostila a limbii si "culturuii" ruse in detrimentul celei romane, ar trebui sacrificat "mielul" rusesc pentru o stare mai buna a limbii romane in romania mai cautate sunt engleza, germana si franceza Umbreon 03-12-2007, 04:59 PM Sa compari cultura rusa si cea romana e ca si cum ai compara Marea Mediterana si Marea Ghidighici :cool: SpinulAlb 03-12-2007, 05:13 PM hai sa facem trasfuzii de identitate atunci. pentru fiecare roman cate o vaccina ruseasca, dupa administrarea carei sa devenim toti purtatorii "mariei" culturi ruse Husky40 03-12-2007, 06:06 PM Spalare de creier? Nu intelegi ca e un atu pentru fiecare? un lucru in plus ,care conteaza..Stii cite companii din Romania cauta cunoscatori de limba rusa si angajeaza moldoveni? De pilda... uitati o limba straina ...exorcizati diavolul...e trendy sa fii rusofob? Sventlana, problema nu este ca un basarabean cunoaste SI limba rusa. Problema este ca multi basarabeni uita sa isi mai foloseasca propria limba, preferand rusa, iar asta transforma rusa in orice, dar nu un atu. Ma tem ca in Basarabia e trendy sa fii rusofil, in conditiile in care la Chisinau, din cate aud, rusa este la mare pretuire. Nimeni nu contesta valoarea literaturii ruse, dar asta nu inseamna ca trebuie sa renuntam la romana (deh, o cultura minora) si sa adoptam in bloc limba rusa doar de dragul lui Dostoievski & Co. Sventlana 03-12-2007, 06:12 PM degeaba incercati sa mai spalati din pacatele lui rapax,din formularea lui,cel putin pentru mine,nimic n-a sunat dupa cum spune husky,ori am eu probleme in intelegere ori rapax deficiente in exprimare Husky40 03-12-2007, 06:15 PM Eu nu incerc sa spal nimic pentru nimeni, Sventlana. Ti-am explicat in cat mai putine cuvinte motivele pentru care limba rusa nu este un atu pentru Basarabia, ci un bolovan care atarna de gat. Vrei sa le accepti, bine, nu vrei, te rog argumenteaza. Sventlana 03-12-2007, 06:22 PM nu multumesc,nu argumentez din vreme ce n-am comentat nimic despre ''bolovan''..In rest numai bine nu am ce comenta despre ''bolovani'' nu m-am pornit la asta. Husky40 03-12-2007, 06:29 PM Pai, tu stii ce faci? Te comporti precum avocatii. Ai gasit o virgula pe undeva si incerci sa muti discutia intr-o cu totul alta directie ("dar sa nu uitam de virgula!") ignorand cu totul realitatea la care aceasta se refera. Incerci sa imi demonstrezi ca aici nu discutam despre limba rusa, ci despre perceptiile lui Rapax, ceea ce este fals. Rapax 03-12-2007, 11:07 PM degeaba incercati sa mai spalati din pacatele lui rapax,din formularea lui,cel putin pentru mine,nimic n-a sunat dupa cum spune husky,ori am eu probleme in intelegere ori rapax deficiente in exprimare Daca vreti sa aveti o cultura proprie, nu imprumutata, vorbiti limba romana. Scrieti in limba romana cu caractere(grafie) latina. Impuneti-va limba care e mai veche decat rusa(se trage direct din latina si e cea mai apropiata de aceasta. Nu discutam de cultura latina, de artistii si scriitorii, filozofii, etc). Nu aveti nimic de pierdut, aveti o lume de castigat, vorba lui Upton Sinclair. Rusofonii vor fi nevoiti sa vorbeasca si ei. Intr-o vreme chiar au crezut ca sunt a III-a Roma. adrenalina 03-13-2007, 03:33 AM Umbreon, atunci ar trebui ca toti sa vb limba rusa pentru ca are o cultura vasta... care fara suparare s-a sfarsit o data cu revolutia bolsevica... cred ca ar fi cazul sa terminam o data cu melancolia asta dupa vremuri de mult apuse... in al doilea rand noi aici vorbim nu la nivel de cultura si faze de genul asta, care sunt argumente slabe... vorbim despre identitate, despre respect pentru propria persoana si propria cultura... poate ar fi cazul sa ne cunoastem propria cultura, dupa care sa vorbim de a altora... poate ar fi cazul sa ne mai laudam si cu ce scriitori romani cunoastem. muzicieni, filozofi si asa mai departe... Rapax 03-13-2007, 08:22 PM Am inteles. Tac. Sventlana 03-13-2007, 08:26 PM Rapax si unii rusofoni cunosc limba romana(exemplu sint eu cu mother-tongue rusa) dar probabil sintem putini si exceptii. La ceilalti nu cred ca e vorba de sfidare ci de o mindrie uneori exagerata ,pe nimic,ei nu avind niciun merit pentru trecutul si cultura Rusiei Rapax 03-13-2007, 09:05 PM Rapax si unii rusofoni cunosc limba romana(exemplu sint eu cu mother-tongue rusa) dar probabil sintem putini si exceptii. La ceilalti nu cred ca e vorba de sfidare ci de o mindrie uneori exagerata ,pe nimic,ei nu avind niciun merit pentru trecutul si cultura Rusiei Sunt din Romania, cu oarece notiuni de limba rusa facuta in scoala. Toate neamurile mele(cu exceptia uneia singure) sunt si traiesc in RM iar unii cu care am pierdut legatura poate pe la Cetatea -Alba sau Daghestan. Bineinteles ca nimeni din ziua de azi nu are nici un merit pentru trecutul si cultura Rusiei. Asta nu inseamna ca nu imi place(cultura) sau nu stiu nimic despre istoria ei. Cea mai veche carte de istorie pe care o am este o "Istorie a Rusiei" de pe la 1882. Sventlana 03-13-2007, 09:09 PM Acea carte trebuie sa fie o adevarata comoara. Despre cultura si limba straina,eu trudesc din greu la Germana pentru o ambitie mai veche de a citi Schopenhauer(Lumea ca voinţă şi reprezentare) in original,desi nu am inteles niciodata unele lucruri din istoria neagra a Germaniei am reusit sa sortez politic de cultural pentru ca preconceptiile fac numai rau. Rapax 03-13-2007, 09:29 PM Acea carte trebuie sa fie o adevarata comoara. Despre cultura si limba straina,eu trudesc din greu la Germana pentru o ambitie mai veche de a citi Schopenhauer(Lumea ca voinţă şi reprezentare) in original,desi nu am inteles niciodata unele lucruri din istoria neagra a Germaniei am reusit sa sortez politic de cultural pentru ca preconceptiile fac numai rau. Asa e. Si mai amo Biblie in rusa si slavona chiar ceva mai veche si un Gogol in rusa putin mai tanar. Bravo ca incerci cu germana, am incercat si eu, si in afara ca stiu 40-50 de cuvinte nu am putut merge mai departe. Nu mi-a placut. Despre istoria Germanie, daca vrei, discutam. Au si bile albe(muzica, pictura, arta la modul general, filozofie(se pare ca limba germana este foarte apta pentru filozofie) dar si o multime de barbarii de-a lungul istoriei lor. De o vreme par a fi pacifisti. Sper ca ii tine mai mult, desi am avut ocazia sa vad la Muenchen o demonstratie a neo-nazistilor care tare ma facea sa uit ca ma cred ub democrat. Noroc ca erau destui germani care aruncau cu rosii in ei. adrenalina 03-13-2007, 09:48 PM nu discutam despre istoria Germaniei si nici despre ce carti avem in bibiloteca... discutam despre limba rusa in republica Moldova... Rapax 03-13-2007, 10:04 PM nu discutam despre istoria Germaniei si nici despre ce carti avem in bibiloteca... discutam despre limba rusa in republica Moldova... Pai in RM nu prea se vorbeste rusa, se vorbeste moldoveneste. Glumesc. PainGiver 03-23-2007, 06:04 AM Salutare forumisti. Iarasi nu am somn, am reusit sa fac netu' prin mobil sa mearga cu win.vista, si sarbatoresc evenimentul recuperand timpul pe care ieri seara l-am pierdut injurand ca nu imi mere netu'. Tigari am din pachetul sora-mii, deci sunt si calm. Stiu ca sunt oarecum off-topic, dar sa va zic cum de dadui de voi. Desi citeam cel putin o data pe saptamana stiri _despre_ rm, o faceam doar din presa din ro. Dar de cand cu vizita lui Base' in rm si declaratiile incendiare, in raport cu "linistea" dinaintea vizitei, la care sa adaugam si "agitatia" din presa tot din ro, asociata aceleiasi vizite, mi-am dat seama ca se intampla ceva. Speram ca Voro' face ceea ce s-a intamplat des des prin istoria noastra, adica joc dublu, in interesul romanilor, a tuturor, am inceput sa citesc ce zice presa din md, si repede m-am dezumflat cand mi-am dat seama ca Voro' face relatii cu publicul, ca sa poata Primul Fiu lucra linistit, in interesul propriu. Dupa care mi-am adus aminte ca nici presa nu poate fi libera si pe cale de consecinta irelevanta, rezulta logic ca pentru a ma informa corect trebuia sa aflu ce ziceti voi, am gasit din greseala moldova.net, si iata-ma. Credeam ca stiu esentialul despre ce se intampla in rm, si constat ca pe masura ce citesc mai multe thread-uri, tind sa conclud ca era doar o impresie. Acestea fiind zise, inchid parantez(oiul). In schimb, in ceea ce priveste utilizarea limbii unei minoritati pot sa am ceva de spus, deoarece am crescut, devenit si ramas roman, fiind inconjurat de oameni diferiti de mine ca limba si cultura, fata de mine. Am simtit tot o presiune asimilatoare, din partea a ceva ce era diferit de mine. Totusi in ceea ce priveste contextul, fiind fundamental diferit, imi declin competenta si o sa ma limitez la a asculta si a cerceta. Imi ramane de dat cu parerea despre formarea, exprimarea si conservarea identitatii voastre si a copiilor nostri, de unde cred ca provine "buba". Un chinez, rasa galbena, adoptat, la varsta de 6 luni in ... sa zicem...Uganda, de doi parinti negri ca noaptea, va fi nu chinez ci ugandez, pentru ca un parinte, din punct de vedere biologic, nu ofera decat o colectie de gene. Ce sa ma mai lungesc, e destul de clar ce vreau sa zic. Citisem intr-un post, mai devreme despre doua prietene a nu-stiu-cui, ca au mame ucrainience si limba materna romana ??? Este o tragedie !!! A aduce pe lume copii, nu inseamna doar sa dai cinci minute din cur pe bancheta din spate. Ei trebuie sa fie dupa chipul si asemanarea noastra. Eu ii doresc rusului sa isi creasca copilul sa fie un bun rus la fel cum imi doresc mie sa imi cresc viitorii ipotetici copii sa fie niste buni romani. Sa isi cunoasca bine limba, cultura, sa isi cinsteasca istoria si poporul si foarte important, sa prefere muzica populara manelelor :D. Faptul ca cele doua fete ucrainience gandesc in romana nu e o razbunare a istoriei, e o tragedie a istoriei, iar mamele lor niste inconstiente. Sa inveti limba majoritatii cetatenilor tarii in care traiesti e o datorie strict cetateneasca, dar trebuie sa fii mai intai rus, chinez, pakistanez, roman, orice, dar trebuie sa ai o identitate. Intre doua identitati nu se poate gasi decat copilul a doi parinti din natii diferite, si acel copil trebuie sa ii mosteneasca pe amandoi, dar incepand cu limba materna a mamei, care i-a dat viata. Eu sunt roman. Amandoi parintii mei sunt romani, si puteam sa devin ungur pe jumatate, daca parintii mei nu ar fi fost atenti. La gradinita educatoarea era unguroaica, si cand ajungeam acasa si spuneam ca am mancat nar�*ncs in loc de portocala, eram declarat "bolnav" si doua saptamani nu pupam gradinita. Adecatelea, copiii vostri romani, rusi, ucrainieni, gagauzi, bulgari si ce o mai fi, trebuie sa ii tineti din scurt in primii ani de viata, ca sa va mosteneasca, sa le povestiti de eroii istoriei _LOR_, sa ii adormiti cu basmele _LOR_. Toti o sa murim la timpul nostru, si identitatea nationala e singurul lucru important pe care o sa il mosteneasca de la voi si trebui sa o mosteneasca de la voi, nu de la altii. Ca sa fie clar ca nu sunt xenofob, mentionez ca in scoala primara, invatatoarea care m-a invatat gramatica limbii romane este unguroaica 100%. Si nu am auzit un cuvant in maghiara din gura ei, in clasa. Am avut si colegi maghiari in clasa cu mine, nici un cuvant in maghiara, nici cu ei. Si scoli cu predare in lb. maghiara garla. In rest ce sa zic....Ideea de a refuza sa vorbesti in alta limba decat romana, este singura pe care o gasesc acceptabila. Traiti intr-o tara cu populatie majoritar romana, si ideea de a-ti apara identitatea ca etnic majoritar este de neconceput. Oriunde in lumea asta. Cat priveste pe forumistii care sunt de alta etnie decat romana sunt convins ca una din temerile voastre este ca odata cu eliminarea granitei de pe Prut ati fi in pericol sa dispareti ca natie, sa va spun ce stiu eu despre situatia minoritatilor etnice din ro. In primul rand, legile statului roman, obliga la asigurarea tuturor conditiilor pentru pastrarea identitatii minoritarului, de la gradinita pana la facultate. Cei mai galagiosi etnici din ro sunt maghiarii. Cetatenii romani care se declara de etnie maghiara sunt cam in acelasi numar ca in 1918, deci asimilarea nu exista. Razboi, nationalismul comunist din ro, nimic nu i-a amenintat sa dispara. ba chiar, exista o tendinta de maghiarizare fie directa, fie prin casatorii mixte si impunerea identitatii, in unele cazuri, exclusiv maghiare asupra copilului care ar trebui sa fie si una si alta. Tiganii prospera, ce e drept, doar numeric. Ca si in restul Europei, din pacate si zic din pacate, in sensul ca nimeni nu vrea sa ii civilizeze macar ca educatie, pentru ca stilul de viata si-l aleg singuri. Scolile deja le aveti, si nimeni nu o sa le desfiinteze. Romania este, cu toate defectele constructiei din mers, o democratie si membra a Uniunii Europene. In localitatile/zonele cu o pondere de minim, parca, 30% si relatiile cu autoritatile se pot face in limba materna. Adica, daca vrei sa nu vorbesti romana toata viata, decat cat sa treci bacalaureatul, nu te impiedica nimeni. Presa, teatre, cultura, nu mai zic. Si deja exista. Si apropos de "grija" fata de cetatenii de etnii diferite fata de cea majoritara, as observa ca in statele francez si german, cele mai puternice din ue, in care si etnicii minoritari platesc taxe si impozite la fel ca toti ceilalti, bani folositi si la functionarea sisitemului educational, aceste state nu recunosc existenta minoritatilor etnice, si nu sunt dispuse sa creeze scoli in alte limbi decat franceza respectiv germana. va cer iertare daca deranjez cu "romanele fluviu", dar cu taica-miu militar, si nitelus autoritar, am invatat sa ma impun prin argumentatii cat mai complete si cat mai putin interpretabile. Sper ca sunt cu ceva de folos si nu opusul. Si nu. Nu imi place sa ma vad pe ecran, mai mult decat voi. :ro1: Maine, adica azi, e o noua zi de munca, o noua zi de frecat menta. :shhh: PainGiver 03-23-2007, 08:41 PM In articolul http://ro.altermedia.info/minoritati/ultimele-date-ale-recensmintului-din-republica-moldova_3814.html se face o analiza cu comentarii pe marginea utilizarii limbilor si nationalitatile prezente azi in rm, datele pe care s-a discutat pe altermedia provin de la Biroul National de Statistica a R.M. la URL http://www.statistica.md/recensamint.php. Va avertizez ca AlterMedia este un site al noii extreme drepte, cel putin din Romania lucru dovedit de publicitatea de pe dreapta (sa ii vindece pe homosexuali, religie, inamicii israelului..alea alea) si am dat url de acolo pentru ca nu am mai gasit alt site care sa puna cap la cap informatiile din recensamant. Daca va este rusine sa vorbiti romana, DEJA faceti parte din putinii. In plus exista si un link la ezln.ro, tot printre bannere,despre care nu zic decat ca imaginea de pe prima pagina e absolut fascinanta prin asemanare... me bitch :nebun: lelaina 03-24-2007, 08:13 PM Faptul ca cele doua fete ucrainience gandesc in romana nu e o razbunare a istoriei, e o tragedie a istoriei, iar mamele lor niste inconstiente. No, aici gresesti. Nu stiu unde ai gasit postul despre cele 2 fete cu mame ucrainence, insa presupun ca tatii lor sunt romani basarabeni. Deci, vorbim deja despre o familie mixta, cetateni ai unei tari problematice cum e Md. Din punctul meu de vedere, e admirabil ca fetele vorbesc si gandesc in romana, au avut o educatie admirabila, parintii (si in special, mamele) au respectat tara in care si-au gasit traiul si si-au crescut copiii in mod corespunzator. Asta insa, nu inseamna ca fetele nu vorbesc limba mamei (care, daca s-au nascut in URSS, e cea rusa, din pacate - ucraineana atunci nu era in voga in majoritatea teritoriului ucrainesc), ca nu cunosc si cealalta cultura, ci doar ca isi simt apartenenta etnica ca fiind romana, datorita circumstantelor in care au crescut. Md e plina de familii mixte. Si cazuri de gen se intalnesc pe aici. :) PainGiver 03-24-2007, 09:52 PM QUOTE : lelainaNo, aici gresesti. Nu stiu unde ai gasit postul despre cele 2 fete cu mame ucrainence, insa presupun ca tatii lor sunt romani basarabeni. Deci, vorbim deja despre o familie mixta, cetateni ai unei tari problematice cum e Md. Din punctul meu de vedere, e admirabil ca fetele vorbesc si gandesc in romana, au avut o educatie admirabila, parintii (si in special, mamele) au respectat tara in care si-au gasit traiul si si-au crescut copiii in mod corespunzator. Asta insa, nu inseamna ca fetele nu vorbesc limba mamei (care, daca s-au nascut in URSS, e cea rusa, din pacate - ucraineana atunci nu era in voga in majoritatea teritoriului ucrainesc), ca nu cunosc si cealalta cultura, ci doar ca isi simt apartenenta etnica ca fiind romana, datorita circumstantelor in care au crescut. Md e plina de familii mixte. Si cazuri de gen se intalnesc pe aici. :) Sunt la curent cu notiunea de familie mixta. Vin si eu dintr-o zona cu mixtura de populatii(romani si unguri). Spun ca este regretabil deoarece limba materna este materna deoarece se transmite de la mama. Nu inventez eu reguli si principii. Le-au inventat altii inainte de nasterea mea. Si pana la noi ordine, ramane valabil principiul limbii materne. Mama da copiilor cultura primara. Ii adoarme cu cantece de leagan in limba ei, ii iubeste pe limba ei, lucruri firesti, dealtfel. Tatal meu e oltean si mama e moldoveanca. Fundatia pe care se sprijina personalitatea mea sunt indiscutabil luate, in mare parte, de la mama. Cat despre apartenenta etnica, copiii nostri sunt cei care duc mai departe mai mult decat o colectie de gene. Daca in privinta genelor nu putem sa impiedicam comportamentul recesiv al anumitor gene(si probabil nici nu ar fi bine), in ceea priveste cultura pe care o mostenim a considera mostenirea culturala a unuia dintre parinti ca fiind redundanta sau recesiva este un atentat la propria identitate. Drept pentru care consider ca e trist cand se intampla asa ceva. E la fel de adevarat ca un copil aflat intre doua natii ii este greu sa se identifice, mai ales la varste fragede, cu una, si se simte, cred, un fel de outsider. Iar cand creste si prietenii lui incep sa isi constientizeze identitatea nationala proprie, apar si problemele inerente, incepand sa constientizam diferentele. Faptul ca lipsa culturii si preocuparii ba chiar si a rautatii unor parinti ii pune pe copiii rezultanti ai cuplurilor mixte, in situatii ingrate, jenante, demoralizatoare nu scuza solutia autoidentificarii, fie si doar la nivel declarativ, cu doar una din natiile din care facem parte. Si aici intervine responsabilitatea cuplului mixt de a isi educa copiii sa nu faca astfel de compromisuri. Si fie indobitocirea fie lipsa de preocupare a parintilor face ca astfel de situatii sa fie reale. Si asta, eu cred, este o tragedie. Pentru ca ei, au potentialul, cel putin, de a fi mai buni decat noi, restul. Pentru ca au sansa ce a lua ce e mai bun de la doua popoare care au gasit cai diferite de a fi. Si nu exista popor perfect. Ma simt bine in pielea mea, ca sunt roman. Dar uneori stau si ma intreb ... pe bune ... daca posesia de personalitatile multiple ar fi normalul ? As fi compatimit ? As fi privit cu mila de trecatori ? Ar incerca cei "normali" sa ma trateze ? As fi aratat cu degetul si strigat: Handicapatule! ----------------------------- EDIT: cele de mai sus conteaza ca eseu sau ca motiv de impuscare ? :D lelaina 03-24-2007, 10:29 PM N-am inteles doar una din cele expuse mai sus: care ar fi trebuit, in mod ideal, sa fie apartenenta etnica a unui copil rezultat dintr-o casatorie mixta? Cea mixta? :D Daca una e mai accentuata e deja tragedie? E la fel de adevarat ca un copil aflat intre doua natii ii este greu sa se identifice, mai ales la varste fragede, cu una, si se simte, cred, un fel de outsider. Se poate simti outsider la orice varsta, in anumite cercuri de oameni limitati, ce au prejudecati fata de o natie sau alta, din care acesta provine. PainGiver 03-24-2007, 10:53 PM QUOTE : lelaina N-am inteles doar una din cele expuse mai sus: care ar fi trebuit, in mod ideal, sa fie apartenenta etnica a unui copil rezultat dintr-o casatorie mixta? Cea mixta? :D Daca una e mai accentuata e deja tragedie? Daca in cazul in care unul dintre parinti nu isi face datoria parinteasca (o/il bate pe mama/tata, e betiv(a)) bla bla) ai putea sa negi o parte din tine mai usor(sa nu uitam si restul rudelor, tot familie sunt), ce faci cand relatia dintre parinti e ok si mai esti si cult ? Alegi sa fii coreean pentru ca vietnamezii pe care ii cunosti te arata cu degetul pentru ca iesi la o berica si cu coreenii pe care ii cunosti, iar coreenii nu au nici o problema cu faptul ca iesi si cu vietnamezii ? Cum te imparti ? Stii tu, "ferice de cei saraci cu duhul", dar restul ce fac ? Si daca tatal vietnamez o bate pe mama coreeana, ce faci ? Il urasti pe tata pt ca o bate pe mama si gata, am terminat-o cu vietnamezii ? Se poate simti outsider la orice varsta, in anumite cercuri de oameni limitati, ce au prejudecati fata de o natie sau alta, din care acesta provine. O constatare a realitatii. A crudei ... Nu as vrea sa stiu ce e in sufletul celor ce au de suferit din cauza colegilor de specie. La fel cum ziceam si eu. Eu doar disecam problema. lelaina 03-24-2007, 11:16 PM Huh? Sa simti una mai accentuat, nu inseamna ca o renegi pe cealalta, sa fim seriosi. Oricum ai o slabiciune pt tot ce reprezinta cealalta etnie. No, vb din experienta proprie, daca tot nu ma crezi. :D De altfel, ce poveste trista cu tatal vietnamez ce bate mama coreana. :crazy: Nu as vrea sa stiu ce e in sufletul celor ce au de suferit din cauza colegilor de specie. Nu suferi, pt ca eviti prostii. Cei inteligenti stiu sa te aprecieze. ;) Arina 03-24-2007, 11:23 PM PainGiver, nu te forta sa dai durere :p faza cu fete cu mame ucrainence am zis-o eu... aproape toate cele mai bune prietene ale mele sunt din familii mixte... totul e bine, fii pe pace. PainGiver 03-24-2007, 11:50 PM QUOTE : lelaina - Huh? Sa simti una mai accentuat, nu inseamna ca o renegi pe cealalta, sa fim seriosi. Oricum ai o slabiciune pt tot ce reprezinta cealalta etnie. No, vb din experienta proprie, daca tot nu ma crezi. :D De altfel, ce poveste trista cu tatal vietnamez ce bate mama coreana. :crazy: Duh...Evident ca avem slabiciuni. Speram ca am avut grija sa nu dau sentinte absolute. N-oi fi eu cel mai cel mai...Cat despre poveste...simpla reducere la absurd. QUOTE : lelaina - Nu suferi, pt ca eviti prostii. Cei inteligenti stiu sa te aprecieze. ;) Normal. Iar daca nu esti destul de inteligent sa sa iti pui astfel de intrebari, nici nu apuci sa te doara capul... QUOTE : Arina - PainGiver, nu te forta sa dai durere :p faza cu fete cu mame ucrainence am zis-o eu... aproape toate cele mai bune prietene ale mele sunt din familii mixte... totul e bine, fii pe pace. Era si logic. Extremistii sunt exceptia. In Sfantu Gheorghe familia mea si cu o familie de unguri, vecini de bloc, eram cei mai buni prieteni. Daca o familie avea o ceapa si cealalta deloc, se taia in jumatate si aveau ambele familii ceapa in mancare. Si fratele vecinului zicea ca romanii(de la roma) se trag din tigani. Puii mei. Natura mai greseste...din fericire rar. Doamne ce bune e fisticul prajit. Intrece si seminte, si alune... :p phoenixx 03-25-2007, 07:10 PM that's the way it is ,so get used to it PainGiver 03-25-2007, 07:35 PM QUOTE : phoenixx that's the way it is ,so get used to it Si ar trebui sa intuiesc(intuim) ce vroiai sa zici, nu ? Codrin 04-01-2007, 01:29 PM Nu. Deja ai demonstrat ca esti suficient de tolomac ca sa nu poti da un raspuns acid unora care isi trag numele de la un trib asiatic, explicandu-le sarcastic ca pentru Roma nu functioneaza la fel cum sunt ei obisnuiti, ci exact invers. Adica nomazii si-au luat numele dupa cel mai maretz popor la momentul cand au ajuns pe aici, nu ca la hunguri, unde ei s-au botezat dupa hunii nomazi. In plus mananci ceapa, scrii off-topic la politica si politic la off-topic, asa ca, nu, nu se astepta nimeni sa intuiesti nimik. Reveniti la limba rusa. Pentru comparatii aprofundate cu maghiara taman am deschis o tema cu comparatii off-topicioase. adrenalina 04-01-2007, 05:48 PM mersi de interventie, dar nu era necesara... si mai ales sa iti arati desteptaciunea prin umilirea altora... linar 09-03-2007, 04:48 PM De ce se vorbeşte prost româna în Republica Moldova? http://www.bbc.co.uk/romanian/news/story/2007/08/070831_moldova_limba_discutie.shtml Crazy4LifeTime 09-03-2007, 05:17 PM buna comparatsia cu ciobanul..dar trista..:( MirK 09-03-2007, 05:36 PM De ce se vorbeşte prost româna în Republica Moldova? http://www.bbc.co.uk/romanian/news/story/2007/08/070831_moldova_limba_discutie.shtml Hai, mama, ca ai zis-o ca din pod : "ciobanul roman vorbeste o limba romana elevata". Ala Mândâcanu are o viziune cam idealista a ciobanului rus sau roman sau a ciobanilor in genere. O fi citit prea multe romane bucolice. In sudul Frantei sau undeva prin regiunea Picardiei ciobanul francez vorbeste frantuzeste, dar nimanui nu i-ar trece prin cap sa zica ca e o franceza elevata. Sa se vorbeasca o romana elevata in circumstantele unde se cere o anumita tinuta intelectuala, in rest, in viata de toate zilele moldovetele nostru n-are decat sa foloseasca o limba mai laxa, mai inflorita, mai cu greseli, asa cum si e obisnuit s-o faca, asa cum de altfel o face si francezul sau englezul de rand. Nu e nimic tragic in asta. Nu cunosc nici un neamt, de exemplu, care sa nu faca greseli de declinare a adjectivelor in uzul cotidian al limbii. Iar daca stai de vorba cu un taran bavarez abia daca intelegi jumate din ceea ce-ti spune, oricat de bine n-ai vorbi germana. Nu mai zic de austrieci, aia sunt pentru nemti ceea ce suntem noi pentru romanii din Romania. Ca in viata de toate zilele vorbim altfel romana decat romanii din Romania e un adevar pe care nimeni nu-l contesta. Un canadian francofon foloseste mai multe anglicisme decat un moldovean rusisme. Dar cand e vorba de a se exprima in fata unui prof sau in public, canadianul face un efort si isi pozitioneaza discursul pe registrul stilistic cuvenit. Nu neg ca unii din ministrii nostri vorbesc romana ca vaca spaniola. Ma rog, sa nu uitam ca Voronin e la putere. O buna parte din eletile noastre mai tinere se exprima insa foarte bine. Faptul ca n-au accentul banatean - ceea ce o face pe domana Mandacanu sa creada ca ciobanul roman e un Martin Preda potential - asta nu inseamna ca vorbesc prost. Ca sa nu lungim inutil vorba : mai e desigur inca loc la noi pentru expansiunea limbii romane, dar nu suntem chiar acei neciopliti afazici despre care povesteste atat de profesoral Ala Mandacanu. `romEo 09-05-2007, 02:12 AM MirK -- Russa se vb si se va vb.Comunizmul a fost si este si la moment doar in politika si sperr ca nu si in inimile oamenilor...dar putin cite putin se fac eforturi p-u a se vb limba romina sau cum zic si altii limba moldoveniaska...tu vb de kestia asta aflindute in Romania eu vb de asta aflinduma in Danemarca si cine are dreptate?cei care stiu situatia la ei in tara si nu noi care ne uitam din alt racurs alyyy 09-05-2007, 12:29 PM [QUOTE=MirK;196283]Hai, mama, ca ai zis-o ca din pod : "ciobanul roman vorbeste o limba romana elevata". Ala Mândâcanu are o viziune cam idealista a ciobanului rus sau roman sau a ciobanilor in genere. O fi citit prea multe romane bucolice. In sudul Frantei sau undeva prin regiunea Picardiei ciobanul francez vorbeste frantuzeste, dar nimanui nu i-ar trece prin cap sa zica ca e o franceza elevata. QUOTE] sincer chiar are dreptate in ceea ce priveste chestia cu vrbitul limbii d ecatre ciobanu roman. pot sa afirm fara nici o indoiala ca si acel cioban vorbeste mult mai frumos si corect decit un diplomat din rm. Sfinx 09-05-2007, 02:04 PM pot sa afirm fara nici o indoiala ca si acel cioban vorbeste mult mai frumos si corect decit un diplomat din rm. Nu si decat un cioban sau un taran din RM! Am observat ca limba vorbita de basarabenii de la tara suna mult mai bine, mult mai romaneste ca sa spun asa, decat cea vorbita de oraseni. Cred ca din cauza ca la oras rusa a fost si inca este atotstapanitoare. alyyy 09-05-2007, 02:18 PM da da da iti dau un exemplu cum vb buneii mei la tara "am fost la zavod si neam cumparat niste ugaloashi sapoi mam dus la ucilise etc:)" sincer chiar nici nu pot sa redaue xact...da ma ingrozesc... Sfinx 09-05-2007, 03:04 PM da da da iti dau un exemplu cum vb buneii mei la tara "am fost la zavod si neam cumparat niste ugaloashi sapoi mam dus la ucilise etc:)" sincer chiar nici nu pot sa redaue xact...da ma ingrozesc... Ai dreptate, dar eu ma refeream la accent ... alyyy 09-05-2007, 03:48 PM ei accentul mai putin conteaza atita timp cit vb corect...el se formeaza in dependneta de regiune...nui o crima... doilei 09-06-2007, 06:28 PM Exemplu de limba "moldoveneasca" scris de autoritati de la Ministerul de externe al Moldovei. Mesaj primit chiar azi: "Buna ziua, Va multumim pentru mesaj. Din motive tehnice Dstra nu ati reusit sa stabiliti legatura cu Misiunea diplomatica a RM la Paris, care la moment este in asteptarea sunetului Dumneavoastra in scopul acordarii asistentei solicitate. In acest scop, va transmitem adresa postala, electronica si telefonul Ambasadei RM la Paris Paris, 1 Rue de Sfax, 16 arrondissement a.. tel +331 406-711-20 a.. fax +331 406-711-23 a.. e-mail paris@mfa.md a.. e/mail ambassade-moldavie.com O zi buna in continuare C. Burghiu " Dupa cum vedeti, in aceasi fraza: "Din motive tehnice Dstra nu ati reusit sa stabiliti legatura cu Misiunea diplomatica a RM la Paris, care la moment este in asteptarea sunetului Dumneavoastra in scopul acordarii asistentei solicitate." 1. "Dstra" inseamna, probabil Dumneavoastra, dar in limba Romana se prescurteaza Dvs. 2. "RM la Paris, care la moment este..." In limba Romana "la moment" nu prea are nici un sens, pentru ce vrea sa spuna domnul Burghiu, se foloseste "deocamdata" sau "acum" sau "pana acum". 3. "...este in asteptarea sunetului Dumneavoastra..." Aceasta expresie in limba Romana inseamna ca se asteapta sunetul dumneavostra, adica zgomotul produs de corpul dumneavoastra, probabil pasii sau rasuflarea, nici nu stiu cum sa interpretez. In nici un caz un roman nu se va gandi ca este vorba despre telefon. Asta dovedeste ca toti cei care au facut scoala in limba rusa vorbesc/scriu Romana prost, pentru ca ei de fapt gandesc in rusa apoi fac traducere FARA ADAPTARE, mot-a-mot, a expresiilor corespondente din limba rusa. Incercati sa traduceti MOT A MOT, "care la moment", "in asteptarea sunetului Dumneavoastra" in limba rusa si veti vedea ca iese perfect. In schimb in limba romana nu are sens. In limba "Moldoveneasca", "asteptarea sunetului dumneavoastra" probabil are sens de asteptarea unui apel telefonic, insa in nici un caz are acelasi sens in limba Romana. alyyy 09-07-2007, 12:54 PM vai la cite cazuri din astea am asistat eu in timpul practicii mele la ministerul transporturilor... incercam sa-i ajut sa scrie o scrisoare pentru alt minister in limba romana corecta:)...cind o duc la sefa...ea citeste si vede ca nu e exact cum se obisnuise ea...:) si eu ii zic asa e corect..nu cum scriti voi etc..si stiti care i-a fost raspunsul:) "asta e birocratia la noi, asa sutn obisnuiti si scrim cum am scris".. normal ca am refuzat sa scriu prostiile lor...si siaus cris ei cum au vrut.. oricum...nu mamai interesat problema asta..pentru ca daca nu au dorinta sa schimbe ceva atunci nu are rost sa "aiuresc " singura acolo in fata lor...:))) cica mari ministri pe acolo..da nau pic de diplomatie solara 09-07-2007, 01:55 PM Ca sa faci credibila povestea ar fi trebuit s-o fi scris corect, sa mai fi scapat o cratima-doua, la nevoie :D alyyy 09-07-2007, 02:28 PM of...ma lasi:)...daca ai observat asa scriu tot timpu:)..nu cred ca ar fi trebuit sa fac o exceptie la tema asta ca sa ma crezi tu...putin imi pasa... dear face majoritatea din populatie numa greseli in scris si "oralu" sa fie perfect sincer as fi destul d emultimita:) si nuti fa griji nam avut probleme cu gramatica niciodata...asa am chef sa scriu in mesajele mele... zbang 09-07-2007, 04:03 PM of...ma lasi:)...daca ai observat asa scriu tot timpu:)..nu cred ca ar fi trebuit sa fac o exceptie la tema asta ca sa ma crezi tu...putin imi pasa... dear face majoritatea din populatie numa greseli in scris si "oralu" sa fie perfect sincer as fi destul d emultimita:) si nuti fa griji nam avut probleme cu gramatica niciodata...asa am chef sa scriu in mesajele mele... Da e o explicatie perfecta. Si bineinteles toti o sa te creada ca stii gramatica si vorbirea corecta romana, dar asa, n-ai chef tu sa-ti folosesti cunostintele. In alta ordine de idei, te-ai gandit ce s-ar fi intimplat daca sefa de la transporturi ar fi acceptat varianta ta de scrisoare in romana? Nu cumva s-ar fi trezit cu alte zeci de scrisori de la oameni care n-au inteles ce vroia sa spuna? alyyy 09-07-2007, 04:09 PM ha ha ha...exact cum zici tu...da o sa rid mai tirziu ca acuma is foarte ocupata:)... judecati cum vreti chiar mie indiferent, da numi voi explica cheful pentru ca asa insistati:)... fie cum zici tu zbang:) oricum voi trai linistita in continuare pentur ca stiu ce stiu si ce vb... `romEo 09-07-2007, 04:23 PM alyyy perfecta dreptate ministrii ar trebui sa stie limba romina foarte si foarte bene ... da daca ce ai scris tu e adevarata pai se se duca la :oi: MirK 09-07-2007, 05:46 PM :dorm: MirK 09-07-2007, 05:49 PM vai la cite cazuri din astea am asistat eu in timpul practicii mele la ministerul transporturilor... incercam sa-i ajut sa scrie o scrisoare pentru alt minister in limba romana corecta:)...cind o duc la sefa...ea citeste si vede ca nu e exact cum se obisnuise ea...:) si eu ii zic asa e corect..nu cum scriti voi etc..si stiti care i-a fost raspunsul:) "asta e birocratia la noi, asa sutn obisnuiti si scrim cum am scris".. normal ca am refuzat sa scriu prostiile lor...si siaus cris ei cum au vrut.. oricum...nu mamai interesat problema asta..pentru ca daca nu au dorinta sa schimbe ceva atunci nu are rost sa "aiuresc " singura acolo in fata lor...:))) cica mari ministri pe acolo..da nau pic de diplomatie Ce poveste interesanta... (http://shtirlitz-fon.narod.ru/film/sounds/Nezariv.wav) Rapax 09-07-2007, 09:24 PM Ce poveste interesanta... (http://shtirlitz-fon.narod.ru/film/sounds/Nezariv.wav) Poti sa o scrii in limba romana? Pentru Alyyy: In biologie exista o lege care se numeste "legea minimului efort". Pe asta o aplici cand scrii? Daca ai fi scris asa la o scoala din Romania, in ciclul primar nu mai sus de atat, nu ai fi trecut clasa. Daca stii sa scrii si corect si totusi ne scrii asa inseamna ca ne desconsideri pe toti. Si atunci poate apare si reciproca, ca in matematica. MirK 09-07-2007, 11:04 PM Poti sa o scrii in limba romana? Doar atat ? Altceva nimic ? (http://www.perlodrom.ru/kino/12/m/12.mp3) Rapax 09-08-2007, 01:52 AM Doar atat ? Altceva nimic ? (http://www.perlodrom.ru/kino/12/m/12.mp3) Nu cunosc limba rusa. alyyy 09-08-2007, 09:18 AM Poti sa o scrii in limba romana? Pentru Alyyy: In biologie exista o lege care se numeste "legea minimului efort". Pe asta o aplici cand scrii? Daca ai fi scris asa la o scoala din Romania, in ciclul primar nu mai sus de atat, nu ai fi trecut clasa. Daca stii sa scrii si corect si totusi ne scrii asa inseamna ca ne desconsideri pe toti. Si atunci poate apare si reciproca, ca in matematica. of..daca tot insistati atunci de azi inainte voi depune efort maxim:).. sa nu se inteleaga ca va desconsider... dar propunerea mea ar fi ca toti sa scrie corect(de fapt toti sa depuna efort maxim, ca poate stiu cumse scrie corect:)) daca tot cereti asta de la mine...:) citi oameni de pe forum folosesc "k" in loc de "c" nici nu mai are rost sa zic:))!!!!!!!!! Rapax 09-08-2007, 12:44 PM of..daca tot insistati atunci de azi inainte voi depune efort maxim:).. sa nu se inteleaga ca va desconsider... dar propunerea mea ar fi ca toti sa scrie corect(de fapt toti sa depuna efort maxim, ca poate stiu cumse scrie corect:)) daca tot cereti asta de la mine...:) citi oameni de pe forum folosesc "k" in loc de "c" nici nu mai are rost sa zic:))!!!!!!!!! Sunt intrutotul de acord cu propunerea ta. Si corecteaza-i si pe cei ce scriu gresit. alyyy 09-08-2007, 01:21 PM de corectat nu stiu daca ma apuc:)..da voi avea grija de mine macar:) Rapax 09-08-2007, 10:02 PM de corectat nu stiu daca ma apuc:)..da voi avea grija de mine macar:) Corectatul este un foarte bun exercitiu. Multumesc pentru raspuns. Husky40 09-08-2007, 10:41 PM Mirk traieste cu impresia ca toti am vrut sa traim sub talpa "marelui frate de la Rasarit". Rapax 09-09-2007, 01:12 PM Mirk traieste cu impresia ca toti am vrut sa traim sub talpa "marelui frate de la Rasarit". Poate e doar nostalgic. `romEo 09-09-2007, 02:00 PM kiar sa ma ertati da nu inteleg faza limbei ruse...oare este greu ca fiecare persoana sa-si aliaga limba care i se potriveste si lasal in masa sa o vb...de ce nu apare intrebarea cu limba romina?de ce nu engleza,franceza?din toate limbile globului sa ales sa fie discutata una rusa.da kiar sa ma ertati da eu cred ca e un vis stupid al asa numitului frate din RO referitor la limba rusa.putin loc sub soare si pria mult plouatI in cap.AM OBSERVAT CA DACA NU SCRII CORECT UN CUVINT SAU NU PUI VRE-UN SEMN DE PUNCTUATIE AP ESTI MUSTRAT...SA MA ERTATI P-U O LIMBA ROMINA STUPID SCRISA Miruna 09-09-2007, 06:36 PM Rapax, povestirea lui alyyy a fost foarte interesanta, chiar scrisa in graba sau cu greseli. Dar observatiile tale absolut deloc. Si din cauza lor era sa nu gasesc partea interesanta din topic, mesajul ei. S-ar putea, deci, sa nu fie mereu binevenite corectarile chiar oriunde. Sventlana 09-09-2007, 07:51 PM In mod straniu si inexplicabil,limba rusa si-a pus amprenta si asupra limbii romane vorbite in Moldova. Pe linga topica ruseasca folosita ,si am sa dau un exemplu: Cand se ureaza la multi ani cu ocazia sarbatorii,se spune Cu sarbatoarea,de la expresia ruseasca с праздником. Alte amprente sunt: folosirea cuvintelor rusesti cu terminatii si/sau diminutive romanesti si unele cuvinte intrate in vocabularul de zi cu zi : piva,kruto..chiar si expresii,des se foloseste ''ni figa sebe'' . Crazy4LifeTime 09-09-2007, 08:30 PM In mod straniu si inexplicabil,limba rusa si-a pus amprenta si asupra limbii romane vorbite in Moldova. straniu sh inexplicabil?oare..?? Rapax 09-09-2007, 10:20 PM Rapax, povestirea lui alyyy a fost foarte interesanta, chiar scrisa in graba sau cu greseli. Dar observatiile tale absolut deloc. Si din cauza lor era sa nu gasesc partea interesanta din topic, mesajul ei. S-ar putea, deci, sa nu fie mereu binevenite corectarile chiar oriunde. De acord ca povestirea a fost interesanta. Cat despre corectare este vorba mai mult de autocontrol in a scrie corect. Ca era sa nu gasesti mesajul, asta-i treaba ta. Dar poate iti place cum se chinuie sa scrie RomEo. Sventlana 09-09-2007, 11:55 PM straniu sh inexplicabil?oare..?? Atunci astept explicatii. alyyy 09-10-2007, 09:37 AM kiar sa ma ertati da nu inteleg faza limbei ruse...oare este greu ca fiecare persoana sa-si aliaga limba care i se potriveste si lasal in masa sa o vb...de ce nu apare intrebarea cu limba romina?de ce nu engleza,franceza?din toate limbile globului sa ales sa fie discutata una rusa.da kiar sa ma ertati da eu cred ca e un vis stupid al asa numitului frate din RO referitor la limba rusa.putin loc sub soare si pria mult plouatI in cap.AM OBSERVAT CA DACA NU SCRII CORECT UN CUVINT SAU NU PUI VRE-UN SEMN DE PUNCTUATIE AP ESTI MUSTRAT...SA MA ERTATI P-U O LIMBA ROMINA STUPID SCRISA foarte urit din partea ta sa vorbesti astfel luind in considerare istoria pe care o avem si impactul limbii ruse asupra limbii romane...de aceea daca nu te intereseasa "soarta" limbii romane mai bine nici nu-ti mai irosi timpul la aceasta tema.... n-o sa abordam problema limbii engleze sau franceze pentru ca nici una din aceste 2 limbi nu ne-a afectat limba materna asa cum ne-a afectat-o rau de tot limba rusa... groparu 09-10-2007, 09:58 AM foarte urit din partea ta sa vorbesti astfel luind in considerare istoria pe care o avem si impactul limbii ruse asupra limbii romane...de aceea daca nu te intereseasa "soarta" limbii romane mai bine nici nu-ti mai irosi timpul la aceasta tema.... n-o sa abordam problema limbii engleze sau franceze pentru ca nici una din aceste 2 limbi nu ne-a afectat limba materna asa cum ne-a afectat-o rau de tot limba rusa... s-au introdus multe frantzuzisme; se introduc englezisme... alyyy 09-10-2007, 10:36 AM una e sa se introduca si alta e sa fii nevoit sa inveti limba engleza pentru ca majoritatea populatiei din chisinau asa vorbeste.. mi se pare o comparatie stupida... deci...una e sa folosesc in vocabularul meu cuvintul fain, si alta sa vb cu unul d epe strada numa in engleza... cred ca este diferenta... groparu 09-10-2007, 11:04 AM una e sa se introduca si alta e sa fii nevoit sa inveti limba engleza pentru ca majoritatea populatiei din chisinau asa vorbeste.. mi se pare o comparatie stupida... deci...una e sa folosesc in vocabularul meu cuvintul fain, si alta sa vb cu unul d epe strada numa in engleza... cred ca este diferenta... cand ai scris "impactul limbii ruse asupra limbii romane", m-am gandit la rusificarea romanei vorbite aici. este adevarat ca initzial s-a produs fortzat aceasta rusificare, dar daca analizezi mai bine, nu este diferentza intre rusificare/englezificare/... rezultatul final este acelasi: cuvinte native sint inlocuite cu cuvinte straine. alyyy 09-10-2007, 11:20 AM /... rezultatul final este acelasi: cuvinte native sint inlocuite cu cuvinte straine. cum poti vb de acelasi rezultat???????? cred ca am scris foarte clar parerea mea in mesajul de mai sus...noi nu doar folosim cuvinte rusetsi in vocabularul nostru ci se vorbeste la greu rusa..e normal??? groparu 09-10-2007, 11:30 AM cum poti vb de acelasi rezultat???????? cred ca am scris foarte clar parerea mea in mesajul de mai sus...noi nu doar folosim cuvinte rusetsi in vocabularul nostru ci se vorbeste la greu rusa..e normal??? n-ai auzit vorbindu-se la greu engleza :)? e ceva ce intalnesc din ce in ce mai des... Sventlana 09-10-2007, 11:58 AM cum poti vb de acelasi rezultat???????? cred ca am scris foarte clar parerea mea in mesajul de mai sus...noi nu doar folosim cuvinte rusetsi in vocabularul nostru ci se vorbeste la greu rusa..e normal??? Macar de s-ar scrie/vorbi corect in rusa,cunosc destui in Moldova care nici rusa nici romana bine nu mai stiu,sau forumuri .md unde vezi tot felul de greseli de ortografie. Rusa e ''lingua franca'' in unele republici ex.sovietice,la fel cum e engleza in multe state si cum a fost franceza in Rusia in vremea imperiului. Nu vad problema sa se vorbeasca greu rusa,insa modul de combinare a limbii romane cu cuvinte rusesti adaptate cu terminatii romanesti imi pare amuzant si penibil,la fel cum imi par si cei ce apuca a rosti inceputul unei fraze in romaneste si termina in ruseste Crazy4LifeTime 09-10-2007, 01:00 PM Atunci astept explicatii. chiar e nevoie de explicatsii aici?sau de un deshteptator?? `romEo 09-10-2007, 07:55 PM p-u o persoana care nu cunoaste bine staria limbei romine si limbei ruse in MD nu cred ca ar trebui sa se arunce in vint cu cuvinte zadarnice Sventlana 09-10-2007, 10:32 PM chiar e nevoie de explicatsii aici?sau de un deshteptator?? Daca ai cunoaste limba romana ,nu ai folosti cuvintul ''deshteptator'' pentru a ma jigni. Ceas desteptator exista,in alt sens cuvintul nu e folosit. Da fuga la dictionar pentru a ma jigni,de nu toti sint asa inteligenti cum esti dumneata. Fara ts,sh si y nu se poate scrie,солнце мое ? Nu e nimic de explicat,decit faptul ca oamenii nu cunosc la nivel avansat nici rusa nici romana. In state in fostul URSS nu au intrat atitea cuvinte in uz,numai la Moldova au intrat. Crazy4LifeTime 09-10-2007, 10:52 PM Daca ai cunoaste limba romana ,nu ai folosti cuvintul ''deshteptator'' pentru a ma jigni. Ceas desteptator exista,in alt sens cuvintul nu e folosit. Da fuga la dictionar pentru a ma jigni,desteptaciune intruchipata ce esti. Fara ts,sh si y nu se poate scrie,солнце мое ? Nu e nimic de explicat,decit faptul ca oamenii nu cunosc la nivel avansat nici rusa nici romana. In state in fostul URSS nu au intrat atitea cuvinte in uz,numai la Moldova au intrat. Soarele e pe cer,draga Sventlana..iar dak ai un soare al tau,sigur nu sunt eu.. sh de scris scriu cum am io kef,k ink nu s-a plans nimeni k nu a intseles ceva din ce am scris sau k l-ar fi deranjat ts-urile,sh-urile sh y-urile mele..iar singulara ta opinie pt mine este mult prea putsin importanta.. iar faza cu deshteptatorul acum kiar imi vine s-o folosesc cu intselesul ala la kre te-ai gandit u sh kre mie nici makr nu mi-a trecut prin cap..nu am folosit "deshteptator" in sensul ALA, ci exact cu sensul direct de ceas deshteptator pt a te trezi sa te uitsi in jur pe ce lume traieshti sh sa-tsi dai seama ce cauta limba rusa in MD.. Acum ai intseles,deshteptaciune intrukipata ce eshti u?:) Sventlana 09-10-2007, 11:07 PM Limba rusa cauta in Moldova ce cauta si limba engleza in alte tari. Limba rusa nu e decit o limba ca oricare alta,locul 5 ca numar de vorbitori pe glob,nu vad nimic rau in a fi cunoscuta de moldoveni. Oricum,in Moldova lucrurile se schimba,si trebuie recunoscut ca in ultimii ani cei mai multi elevi invata limba engleza ca prima limba la scoala. In rest,filmele si cartile in ruseste n-au nimic rau,nu e rau a cunoaste o limba straina. Acum sa imi fie cu iertare dar limba rusa nu mai are influenta ce avea acum 20 de ani in Moldova. Problema e cu torturarea limbii romane,care e limba de stat in presa scrisa si nu numai,unde sint pretentii. Sa fii sanatoasa si daca cearta doresti,cauta in alt loc. Crazy4LifeTime 09-11-2007, 12:31 AM Sa fii sanatoasa si daca cearta doresti,cauta in alt loc. Merci pt urarile de sanatate..da..cearta..cu tine??n-am nimic cu..tine:) Apropos..unde tsi-e titlul de langa avatar?te-ai razgandit?:) `romEo 09-11-2007, 02:47 PM dupa multe dezbateri am ajuns la un numitor comun in privinta limbei ruse...o limba ca toate limbile si nu avem de ce ne teme de ia, ca nu mu6ka...:adormit: a.d.i.d.a.s 09-11-2007, 07:35 PM Subscriu la gandurile Svetlanei. romEo, limba rusa e limba lui Dostoyevski, Tolstoi, Puskin, Turgenev, e limba unei culturi si civilizatii care a contribuit enorm la dezvoltarea culturii si civilizatiei europene (si mondiale), e o limba vorbita de sute de milioane de oameni (in Rusia si in lume). Nu cred ca e nevoie de adoptat vreo atitudine ostila fata de limba rusa propriu-zisa, dar fata de metodele prin care aceasta limba este promovata in Moldova (de rusi si mai ales de ... moldoveni). Nu cred ca limba rusa e problema limbii romane in Moldova, dar atitudinea vorbitorilor de limba rusa fata de limba romana. Totusi cea mai mare problema a limbii romane, e atitudinea vorbitorilor de limba romana fata de limba lor.Conform recensamantului, romanofonii reprezinta mai mult de 80% din populatia tarii (excluzand Transnistria, bineinteles). Totusi, in tara asta limba si cultura romana tre sa traiasca de pe o zi pe alta, in timp ce rusa infloreste pe zi ce trece... voila. In Letonia, populatia autohtona nu alcatuieste decat 57 % din populatia tarii (restul fiind in mare parte rusofoni), dar uite ca limba letona se simte destul de bine la dansa acasa. Concluzie : pana cand nu ne schimbam propria noastra atitudine fata de propria noastra limba, nu avem dreptul moral sa-i acuzam pe altii de atac. Repet, suntem 80% ! LiteON 09-16-2007, 11:13 PM Sunt absotot deacord, noi cunoastem ambele limbi pe cind rusii nu cunosc la perfectie nici una, si mai mult chiar se considera superiori noua! Dar ce fel de rusi daca majoritatea dintre tinerii(10-25ani), care se numesc "rusi" sunt nascuti in Moldova si au cetatenie moldoveneasca?!? Onisifor 09-17-2007, 01:50 PM Subscriu la gandurile Svetlanei. .....cea mai mare problema a limbii romane, e atitudinea vorbitorilor de limba romana fata de limba lor.Conform recensamantului, romanofonii reprezinta mai mult de 80% din populatia tarii (excluzand Transnistria, bineinteles). Totusi, in tara asta limba si cultura romana tre sa traiasca de pe o zi pe alta, in timp ce rusa infloreste pe zi ce trece... voila. In Letonia, populatia autohtona nu alcatuieste decat 57 % din populatia tarii (restul fiind in mare parte rusofoni), dar uite ca limba letona se simte destul de bine la dansa acasa. Concluzie : pana cand nu ne schimbam propria noastra atitudine fata de propria noastra limba, nu avem dreptul moral sa-i acuzam pe altii de atac. Repet, suntem 80% ! Subscriu 100% la cele scrise mai sus.... Problema limbii ruse este de fapt problema romanofonilor din Republica Moldova. |